Datenschutz


I. In­for­ma­ti­ons­pflich­ten / Betroffenenrechte


All­ge­mei­ne Hinweise

Die fol­gen­den Hin­wei­se ge­ben ei­nen ein­fa­chen Über­blick dar­über, was mit Ih­ren per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten pas­siert, wenn Sie un­se­re Web­site be­su­chen. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Da­ten sind al­le Da­ten, mit de­nen Sie per­sön­lich iden­ti­fi­ziert wer­den kön­nen. Aus­führ­li­che In­for­ma­tio­nen zum The­ma Da­ten­schutz ent­neh­men Sie un­se­rer un­ter die­sem Text auf­ge­führ­ten Datenschutzerklärung.

Da­ten­schutz

Die fol­gen­den Hin­wei­se ge­ben ei­nen ein­fa­chen Über­blick dar­über, was mit Ih­ren per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten pas­siert, wenn Sie un­se­re Web­site be­su­chen. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Da­ten sind al­le Da­ten, mit de­nen Sie per­sön­lich iden­ti­fi­ziert wer­den kön­nen. Aus­führ­li­che In­for­ma­tio­nen zum The­ma Da­ten­schutz ent­neh­men Sie un­se­rer un­ter die­sem Text auf­ge­führ­ten Datenschutzerklärung.

Da­ten­er­fas­sung auf un­se­rer Website

Wer ist ver­ant­wort­lich für die Da­ten­er­fas­sung auf un­se­rer Website?
Ver­ant­wort­lich für die Da­ten­er­fas­sung auf die­ser Web­site ist der Web­site­be­trei­ber. Des­sen Kon­takt­da­ten kön­nen Sie dem Im­pres­sum die­ser Web­site entnehmen.

Wie er­fas­sen wir Ih­re Daten?

Ih­re Da­ten wer­den zum ei­nen da­durch er­ho­ben, dass Sie uns die­se mit­tei­len. Hier­bei kann es sich z.B. um Da­ten han­deln, die Sie in ein Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ben oder uns per Mail mit­tei­len. Die­se Da­ten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Lö­schung auf­for­dern, Ih­re Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wi­der­ru­fen oder der Zweck für die Da­ten­spei­che­rung ent­fällt (z.B. nach ab­ge­schlos­se­ner Be­ar­bei­tung Ih­rer Anfrage).

An­de­re Da­ten wer­den au­to­ma­tisch beim Be­such der Web­site durch den Pro­vi­der der Web­site, der 1&1 IONOS SE, El­gen­dor­fer Stra­ße 57, 56410 Mon­ta­baur, er­ho­ben und ge­spei­chert. Die­se er­hebt und spei­chert au­to­ma­tisch In­for­ma­tio­nen in so ge­nann­ten Ser­ver-Log-Da­tei­en, die Ihr Brow­ser au­to­ma­tisch an die­se über­mit­telt. Es wer­den fol­gen­de Da­ten von Web­sei­ten­be­su­chern er­ho­ben, die di­rekt bei der Er­he­bung an­ony­mi­siert werden:

  • Re­fer­rer (zu­vor be­such­te Webseite)

  • An­ge­for­der­te Web­sei­te oder Datei

  • Brow­ser­typ und Browserversion

  • Ver­wen­de­tes Betriebssystem

  • Ver­wen­de­ter Gerätetyp

  • Uhr­zeit des Zugriffs

  • IP-Adres­se in an­ony­mi­sier­ter Form (wird nur zur Fest­stel­lung des Orts des Zu­griffs verwendet)

Die Da­ten wer­den acht Wo­chen ge­spei­chert und dann un­ver­züg­lich ge­löscht. Die Da­ten wer­den nicht an Drit­te wei­ter­ge­ge­ben und es fin­det kein Trans­fer in Dritt­staa­ten statt. Ei­ne Zu­sam­men­füh­rung die­ser Da­ten mit an­de­ren Da­ten­quel­len wird nicht vorgenommen.

Zu­dem wer­den bei Nut­zung des On­line-Kar­ten­tools IP Adres­sen in an­ony­mi­sier­ter Form ge­spei­chert, um Mehr­fach­wer­tun­gen zu ver­mei­den. Die­se Da­ten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Lö­schung auf­for­dern, Ih­re Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wi­der­ru­fen oder der Zweck für die Da­ten­spei­che­rung ent­fällt (z.B. nach ab­ge­schlos­se­ner Aus­wer­tung der Eingaben).

Die Da­ten wer­den aus be­rech­tig­tem In­ter­es­se er­ho­ben, um die Si­cher­heit und Sta­bi­li­tät des An­ge­bots zu ge­währ­leis­ten und den Web­sei­ten­be­su­chern ein Höchst­maß an Qua­li­tät be­reit­stel­len zu kön­nen. Grund­la­ge für die Da­ten­ver­ar­bei­tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Ver­ar­bei­tung von Da­ten zur Wah­rung der be­rech­tig­ten In­ter­es­sen des Ver­ant­wort­li­chen oder ei­nes Drit­ten gestattet.

Wo­für nut­zen wir Ih­re Daten?

Die Ver­ar­bei­tung Ih­rer Da­ten nach Art. 88 DS-GVO und § 26 BDSG-neu ist gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO zur Wah­rung un­se­rer be­rech­tig­ten In­ter­es­sen er­for­der­lich. Un­se­re be­rech­tig­ten In­ter­es­sen be­stehen in der feh­ler­frei­en Be­reit­stel­lung der Website.

Wel­che Rech­te ha­ben Sie be­züg­lich Ih­rer Daten?

Sie ha­ben je­der­zeit das Recht un­ent­gelt­lich Aus­kunft über Her­kunft, Emp­fän­ger und Zweck Ih­rer ge­spei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten zu er­hal­ten. Sie ha­ben au­ßer­dem ein Recht, die Be­rich­ti­gung, Sper­rung oder Lö­schung die­ser Da­ten zu ver­lan­gen. Hier­zu so­wie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma Da­ten­schutz kön­nen Sie sich je­der­zeit un­ter der im Im­pres­sum an­ge­ge­be­nen Adres­se an uns wen­den. Des Wei­te­ren steht Ih­nen ein Be­schwer­de­recht bei der zu­stän­di­gen Auf­sichts­be­hör­de zu.

Hin­weis zur ver­ant­wort­li­chen Stelle

Die ver­ant­wort­li­che Stel­le für die Da­ten­ver­ar­bei­tung auf die­ser Web­site ist:

CIMA Be­ra­tung + Ma­nage­ment GmbH
Ge­schäfts­füh­rer: Dipl.-Geogr. Ro­land Wölfel
Goe­the­stra­ße 2
50858 Köln

Te­le­fon: 02234–92965-17
E‑Mail: cima.koeln@cima.de

Ver­ant­wort­li­che Stel­le ist die na­tür­li­che oder ju­ris­ti­sche Per­son, die al­lein oder ge­mein­sam mit an­de­ren über die Zwe­cke und Mit­tel der Ver­ar­bei­tung von per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten (z.B. Na­men, E‑­Mail-Adres­sen o. Ä.) entscheidet.

Be­schwer­de­recht bei der zu­stän­di­gen Aufsichtsbehörde

Im Fal­le da­ten­schutz­recht­li­cher Ver­stö­ße steht dem Be­trof­fe­nen ein Be­schwer­de­recht bei der zu­stän­di­gen Auf­sichts­be­hör­de zu. Zu­stän­di­ge Auf­sichts­be­hör­de in da­ten­schutz­recht­li­chen Fra­gen ist der Lan­des­da­ten­schutz­be­auf­trag­te des Bun­des­lan­des, in dem un­ser Un­ter­neh­men sei­nen Sitz hat.

Lan­des­be­auf­trag­te für Da­ten­schutz und In­for­ma­ti­ons­frei­heit Nordrhein-Westfalen
Frau Hel­ga Block
Post­fach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Ka­val­le­rie­stra­ße 2–4, 40213 Düsseldorf

Te­le­fon: 0211–38424‑0
E‑Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Au­to­ma­ti­sier­te Entscheidungen

Au­to­ma­ti­sier­te Ent­schei­dun­gen im Ein­zel­fall ein­schließ­lich Pro­fil­ing fin­den nicht statt.

II. Da­ten­schutz­er­klä­rung


SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Die­se Sei­te nutzt aus Si­cher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­trau­li­cher In­hal­te, wie zum Bei­spiel Be­stel­lun­gen oder An­fra­gen, die Sie an uns als Sei­ten­be­trei­ber sen­den, ei­ne SSL-bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung. Ei­ne ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung er­ken­nen Sie dar­an, dass die Adress­zei­le des Brow­sers von “http://” auf “https://” wech­selt und an dem Schloss-Sym­bol in Ih­rer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung ak­ti­viert ist, kön­nen die Da­ten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen werden.

Ge­setz­lich vor­ge­schrie­be­ner Datenschutzbeauftragter

Wir ha­ben für un­ser Un­ter­neh­men ei­nen Da­ten­schutz­be­auf­trag­ten bestellt.

GfP — Ge­sell­schaft für Per­so­nal­dienst­leis­tun­gen mbH
Pes­ta­loz­zi­stra­ße 27
34119 Kassel
www.gfp24.de

Te­le­fon: +49 561–78968-93
E‑Mail: datenschutz@gfp24.de

Wi­der­ruf Ih­rer Ein­wil­li­gung zur Datenverarbeitung

Vie­le Da­ten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge sind nur mit Ih­rer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung mög­lich. Sie kön­nen ei­ne be­reits er­teil­te Ein­wil­li­gung je­der­zeit wi­der­ru­fen. Da­zu reicht ei­ne form­lo­se Mit­tei­lung per E‑Mail oder pos­ta­lisch (cima.koeln@cima.de; CIMA Be­ra­tung + Ma­nage­ment GmbH, Goe­the­stra­ße 2, 50858 Köln) an uns. Die Recht­mä­ßig­keit der bis zum Wi­der­ruf er­folg­ten Da­ten­ver­ar­bei­tung bleibt vom Wi­der­ruf unberührt.

Aus­kunft, Sper­rung, Löschung

Sie ha­ben im Rah­men der gel­ten­den ge­setz­li­chen Be­stim­mun­gen je­der­zeit das Recht auf un­ent­gelt­li­che Aus­kunft über Ih­re ge­spei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten, de­ren Her­kunft und Emp­fän­ger und den Zweck der Da­ten­ver­ar­bei­tung und ggf. ein Recht auf Be­rich­ti­gung, Sper­rung oder Lö­schung die­ser Da­ten. Hier­zu so­wie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma per­so­nen­be­zo­ge­ne Da­ten kön­nen Sie sich je­der­zeit un­ter der im Im­pres­sum an­ge­ge­be­nen Adres­se an uns wenden.

Coo­kies

Die In­ter­net­sei­ten ver­wen­den teil­wei­se so ge­nann­te Coo­kies. Coo­kies rich­ten auf Ih­rem Rech­ner kei­nen Scha­den an und ent­hal­ten kei­ne Vi­ren. Coo­kies die­nen da­zu, un­ser An­ge­bot nut­zer­freund­li­cher, ef­fek­ti­ver und si­che­rer zu ma­chen. Coo­kies sind klei­ne Text­da­tei­en, die auf Ih­rem Rech­ner ab­ge­legt wer­den und die Ihr Brow­ser speichert.

Die meis­ten der von uns ver­wen­de­ten Coo­kies sind so ge­nann­te “Ses­si­on-Coo­kies”. Sie wer­den nach En­de Ih­res Be­suchs au­to­ma­tisch ge­löscht. An­de­re Coo­kies blei­ben auf Ih­rem End­ge­rät ge­spei­chert bis Sie die­se lö­schen. Die­se Coo­kies er­mög­li­chen es uns, Ih­ren Brow­ser beim nächs­ten Be­such wiederzuerkennen.

Sie kön­nen Ih­ren Brow­ser so ein­stel­len, dass Sie über das Set­zen von Coo­kies in­for­miert wer­den und Coo­kies nur im Ein­zel­fall er­lau­ben, die An­nah­me von Coo­kies für be­stimm­te Fäl­le oder ge­ne­rell aus­schlie­ßen so­wie das au­to­ma­ti­sche Lö­schen der Coo­kies beim Schlie­ßen des Brow­ser ak­ti­vie­ren. Bei der De­ak­ti­vie­rung von Coo­kies kann die Funk­tio­na­li­tät die­ser Web­site ein­ge­schränkt sein.

Coo­kies, die zur Durch­füh­rung des elek­tro­ni­schen Kom­mu­ni­ka­ti­ons­vor­gangs oder zur Be­reit­stel­lung be­stimm­ter, von Ih­nen er­wünsch­ter Funk­tio­nen (z.B. Wa­ren­korb­funk­ti­on) er­for­der­lich sind, wer­den auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ge­spei­chert. Der Web­site­be­trei­ber hat ein be­rech­tig­tes In­ter­es­se an der Spei­che­rung von Coo­kies zur tech­nisch feh­ler­frei­en und op­ti­mier­ten Be­reit­stel­lung sei­ner Diens­te. So­weit an­de­re Coo­kies (z.B. Coo­kies zur Ana­ly­se Ih­res Surf­ver­hal­tens) ge­spei­chert wer­den, wer­den die­se in die­ser Da­ten­schutz­er­klä­rung ge­son­dert behandelt.

Ser­ver-Log-Da­tein

Pro­vi­der der Sei­ten ist die 1&1 IONOS SE, El­gen­dor­fer Stra­ße 57, 56410 Mon­ta­baur. Die­se er­hebt und spei­chert au­to­ma­tisch In­for­ma­tio­nen in so ge­nann­ten Ser­ver-Log-Da­tei­en, die Ihr Brow­ser au­to­ma­tisch an die­se über­mit­telt. Es wer­den fol­gen­de Da­ten von Web­sei­ten­be­su­chern er­ho­ben, die di­rekt bei der Er­he­bung an­ony­mi­siert werden:

  • Re­fer­rer (zu­vor be­such­te Webseite)

  • An­ge­for­der­te Web­sei­te oder Datei

  • Brow­ser­typ und Browserversion

  • Ver­wen­de­tes Betriebssystem

  • Ver­wen­de­ter Gerätetyp

  • Uhr­zeit des Zugriffs

  • IP-Adres­se in an­ony­mi­sier­ter Form (wird nur zur Fest­stel­lung des Orts des Zu­griffs verwendet)

Die Da­ten wer­den aus be­rech­tig­tem In­ter­es­se er­ho­ben, um die Si­cher­heit und Sta­bi­li­tät des An­ge­bots zu ge­währ­leis­ten und den Web­sei­ten­be­su­chern ein Höchst­maß an Qua­li­tät be­reit­stel­len zu kön­nen. Die Da­ten wer­den acht Wo­chen ge­spei­chert. Die Da­ten wer­den nicht an Drit­te wei­ter­ge­ge­ben und es fin­det kein Trans­fer in Dritt­staa­ten ab. Ei­ne Zu­sam­men­füh­rung die­ser Da­ten mit an­de­ren Da­ten­quel­len wird nicht vorgenommen.

Grund­la­ge für die Da­ten­ver­ar­bei­tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Ver­ar­bei­tung von Da­ten zur Wah­rung der be­rech­tig­ten In­ter­es­sen des Ver­ant­wort­li­chen oder ei­nes Drit­ten ge­stat­tet. Der Web­site­be­trei­ber hat mit dem Pro­vi­der, der 1&1 IONOS SE, ei­nen Ver­trag zur Auf­trags­ver­ar­bei­tung ab­ge­schlos­sen, der Be­su­chern der Web­site gem. Art. 28 DSGVO die Si­cher­heit der Da­ten auf den Ser­vern der 1&1 IONOS SE recht­lich bestätigt.

Kon­takt­for­mu­lar

Wenn Sie uns per Kon­takt­for­mu­lar An­fra­gen zu­kom­men las­sen, wer­den Ih­re An­ga­ben aus dem An­fra­ge­for­mu­lar in­klu­si­ve der von Ih­nen dort an­ge­ge­be­nen Kon­takt­da­ten zwecks Be­ar­bei­tung der An­fra­ge und für den Fall von An­schluss­fra­gen bei uns ge­spei­chert. Die­se Da­ten ge­ben wir nicht oh­ne Ih­re Ein­wil­li­gung weiter.

Die Ver­ar­bei­tung der in das Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ge­be­nen Da­ten er­folgt so­mit aus­schließ­lich auf Grund­la­ge Ih­rer Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kön­nen die­se Ein­wil­li­gung je­der­zeit wi­der­ru­fen. Da­zu reicht ei­ne form­lo­se Mit­tei­lung per E‑Mail oder pos­ta­lisch (cima.koeln@cima.de; CIMA Be­ra­tung + Ma­nage­ment GmbH, Goe­the­stra­ße 2, 50858 Köln) an uns. Die Recht­mä­ßig­keit der bis zum Wi­der­ruf er­folg­ten Da­ten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge bleibt vom Wi­der­ruf unberührt.

Die von Ih­nen im Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ge­be­nen Da­ten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Lö­schung auf­for­dern, Ih­re Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wi­der­ru­fen oder der Zweck für die Da­ten­spei­che­rung ent­fällt (z.B. nach ab­ge­schlos­se­ner Be­ar­bei­tung Ih­rer An­fra­ge). Zwin­gen­de ge­setz­li­che Be­stim­mun­gen – ins­be­son­de­re Auf­be­wah­rungs­fris­ten – blei­ben unberührt.

Kom­men­tar- und Be­tei­li­gungs­funk­tio­nen auf die­ser Website

Das On­line-Kar­ten-Tool spei­chert den Zeit­punkt, zu dem ein Mar­ker ge­setzt wur­de, die ent­spre­chen­den Geo­ko­or­di­na­ten so­wie in die­sem Zu­sam­men­hang durch den Nut­zer ein­ge­ge­be­ne nä­he­re In­for­ma­tio­nen. Eben­so wird bei der Er­stel­lung ei­nes Kom­men­tars le­dig­lich der Zeit­punkt der Er­stel­lung so­wie der In­halt des Kom­men­tars ge­spei­chert. Bei der Be­wer­tung von Ein­trä­gen in der Kar­te wer­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten in Form an­ony­mi­sier­ter IP-Adres­sen ge­spei­chert, um Mehr­fach­wer­tun­gen zu vermeiden.

Die Bür­ger­be­fra­gung wird mit­tels des Tools Li­me­Sur­vey durch­ge­führt. Hier­bei wer­den kei­ne per­so­nen­be­zo­ge­nen Da­ten er­mit­telt, ge­spei­chert wer­den le­dig­lich Zeit­punkt der Durch­füh­rung der Be­fra­gung so­wie durch den Nut­zer ge­tä­tig­te Antworten.

Goog­le Web Fonts

Die­se Sei­te nutzt zur ein­heit­li­chen Dar­stel­lung von Schrift­ar­ten so ge­nann­te Web Fonts, die von Goog­le be­reit­ge­stellt wer­den. Beim Auf­ruf ei­ner Sei­te lädt Ihr Brow­ser die be­nö­tig­ten Web Fonts in ih­ren Brow­ser­cache, um Tex­te und Schrift­ar­ten kor­rekt anzuzeigen.

Zu die­sem Zweck muss der von Ih­nen ver­wen­de­te Brow­ser Ver­bin­dung zu den Ser­vern von Goog­le auf­neh­men. Hier­durch er­langt Goog­le Kennt­nis dar­über, dass über Ih­re IP-Adres­se un­se­re Web­site auf­ge­ru­fen wur­de. Die Nut­zung von Goog­le Web Fonts er­folgt im In­ter­es­se ei­ner ein­heit­li­chen und an­spre­chen­den Dar­stel­lung un­se­rer On­line-An­ge­bo­te. Dies stellt ein be­rech­tig­tes In­ter­es­se im Sin­ne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Brow­ser Web Fonts nicht un­ter­stützt, wird ei­ne Stan­dard­schrift von Ih­rem Com­pu­ter genutzt.

Wei­te­re In­for­ma­tio­nen zu Goog­le Web Fonts fin­den Sie un­ter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Da­ten­schutz­er­klä­rung von Goog­le: https://www.google.com/policies/privacy/.

Goog­le Maps

Die­se Sei­te nutzt den Kar­ten­dienst Goog­le Maps. An­bie­ter ist die Goog­le Inc., 1600 Am­phi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA.

Zur Nut­zung der Funk­tio­nen von Goog­le Maps ist es not­wen­dig, Ih­re IP Adres­se zu spei­chern. Die­se In­for­ma­tio­nen wer­den in der Re­gel an ei­nen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort ge­spei­chert. Der An­bie­ter die­ser Sei­te hat kei­nen Ein­fluss auf die­se Datenübertragung.

Die Nut­zung von Goog­le Maps er­folgt im In­ter­es­se ei­ner an­spre­chen­den Dar­stel­lung un­se­rer On­line-An­ge­bo­te und an ei­ner leich­ten Auf­find­bar­keit der von uns auf der Web­site an­ge­ge­be­nen Or­te. Dies stellt ein be­rech­tig­tes In­ter­es­se im Sin­ne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr In­for­ma­tio­nen zum Um­gang mit Nut­zer­da­ten fin­den Sie in der Da­ten­schutz­er­klä­rung von Goog­le: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

1&1‑WebAnalytics

Auf un­se­re In­ter­net­sei­te be­nut­zen wir 1&1‑WebAnalytics, ei­nen Web­ana­ly­se­dienst der 1&1 IONOS SE, El­gen­dor­fer Stra­ße 57, 56410 Montabaur.

1&1 wer­tet über sei­nen Dienst 1&1‑WebAnalytics das Nut­zer­ver­hal­ten auf un­se­rer Web­site aus und pro­to­kol­liert die Nut­zungs­da­ten. Die Da­ten wer­den ent­we­der durch ei­nen Pi­xel oder durch ein Log­file er­mit­telt, Coo­kies kom­men da­bei laut 1&1 nicht zum Ein­satz. Die In­for­ma­tio­nen über die Be­nut­zung un­se­rer Web­sei­ten wer­den an ei­nen Ser­ver von 1&1 über­tra­gen und dort an­ony­mi­siert ge­spei­chert. 1&1 stellt un­ter Ver­wen­dung der er­mit­tel­ten Nut­zungs­da­ten an­ony­me Re­ports über die Web­sei­ten­ak­ti­vi­tä­ten zu­sam­men. Ih­re IP-Adres­se wird laut 1und1 da­für an­ony­mi­siert und nur ge­kürzt wei­ter­ver­ar­bei­tet um ei­nen Be­zug zu Ih­rer Per­son auszuschließen.